Startsiden 
              
              
            
  
               Ny viten
   
             Tema: 
                 Norge  
		 Hukommelse 
                 Mennesker & dyr 
                 Katastrofer 
                 Stein 
                 Tverrfaglighet 
            
  
               Redaksjonen 
               Kontakt oss 
               viten.com 
                 Arkiv 
             
            
             
           | 
            | 
             Tema: 
              Katastrofer:  
            
              
                  
               
              
                  |  
                     Henrik Svensen 
                      
                       
                    
                 | 
               
               
                    
                    
                    
    
                    Naturkatastrofer forekommer nesten daglig over hele verden - og jordskjelv, 
                    oversvømmelser, stormer, ras og vulkanutbrudd dominerer til tider 
                    nyhetsbildet. Mennesker omkommer og naturkreftene har direkte eller 
                    indirekte skylden. Men i hvilken grad blir det moderne mennesket påvirket 
                    av nyheter om katastrofer? Tidligere ble naturkatastrofer regnet som 
                    Guds straff for menneskenes syndefulle liv. I vår tid har de mytiske 
                    og religiøse forklaringene på naturkatastrofer måtte vike for rasjonelle 
                    vitenskapelige forklaringer. Jordens geologiske historie forteller at 
                    naturkatastrofer alltid har forekommet og vil fortsette å påvirke jordens 
                    overflate og dens beboere i all fremtid.
  
                    Spenningen mellom religiøse og vitenskapelige forklaringer på naturkatastrofer 
                    toppet seg på midten av 1700-tallet. Bakgrunnen for dette var kraftige 
                    jordskjelv i England 1750, i Portugal 1755 (30.000 døde), og i Italia 1783 
                    (35.000 døde). Naturkatastrofene knuste en fremtidsoptimisme som var 
                    basert på et religiøst verdensbilde og en filosofi som gikk ut på at 
                    alt som hendte var til det beste. Særlig jordskjelvet i Lisboa kom til 
                    å sette dype spor i Europeisk åndsliv.
                    
  
                    Hva skjedde i Lisboa? 
                    
  
                    
                    "...de kjente jorden skjelve under føttene og så havet stå i kok og 
                    oppsluke alle skip som lå for anker på havnen, ild og aske hvirvlet inn 
                    over gater og grunnmurene gikk i knas. Tredve tusen innbyggere i alle aldre 
                    og av begge kjønn ble begravd under ruinene."
  
                    Dette var Voltaires beskrivelse (fra hans roman Candide fra 1759) av de 
                    skjebnesvangre minuttene om morgenen, 1. november 1755. Jordskjelvet, 
                    med senter i havet vest for Portugal, besto av 3 kraftige skjelv samt en 
                    rekke mindre etterskjelv. Skjelvet er et av de kraftigste som har rammet 
                    Europa, og forårsaket også store ødeleggelser i nord-Afrika. Så langt 
                    nord som Skandinavia merket man forstyrrelser av havnivået og av elver. 
                    I Lisboa raste bygningene sammen og branner spredde seg raskt over 
                    hele byen. Det skulle gå fem dager før alle brannene var slukket. 
                    Takene raste i mange av byens kirker, og begravde de som hadde møtt 
                    til morgenmesse denne Allehelgensdag. En og en halv time etter hovedskjelvet 
                    skyllet en stor flodbølge (tsunami) innover kysten og byen. Tusenvis av 
                    flyktninger slo leir utenfor byen, og mange av de som prøvde å komme 
                    seg unna i båter ble tatt av flodbølgen. Samtidige kilder forteller at 
                    hysteriske menneskemasser kjempet for å komme seg ut av Lisboa mens de 
                    tråkket over krusifikser, helgenbilder, personlige eiendeler og hjelpeløse 
                    mennesker. Nyheten om skjelvet spredde seg rundt i et sjokkert Europa. 
  
                        
             
 
                    Fantasifullt kobberstikk fra 1700-tallet (Frankrike) som viser flodbølgens 
                    ødeleggelser i et Lisboa i flammer. Gjengitt med tillatelse fra Kozak 
                    Collection, Earthquake Engineering Research Center, University of California, 
                    Berkeley (USA). 
                 
                 
                    
                    Optimisme 
                     
                    
                    Første halvdel av 1700-tallet var i Europa preget av optimisme og fremtidstro. 
                    Både aristokrati og det brede lag av befolkningen mente at de levde i en 
                    verden der det var en mening med alt, der alt som skjedde var til det beste. 
                    Gud hadde skapt verden, og styrte den deretter på en slik måte at ingen 
                    ting ble overlatt til tilfeldighetene. De fremste talsmenn for denne 
                    filosofi var Gottfried Wilhelm Leibniz og Alexander Pope. For Pope kom 
                    dette til uttrykk i hans "Essay on man" fra 1733: 
  
                    All nature is but art, unknown to thee; 
                    All chance, direction, which thou canst not see; 
                    All discord, harmony not understood; 
                    All partial evil, universal good: 
                    And, spite of pride, in erring reason’s spite, 
                    One truth is clear, Whatever is, is right.
  
                    Leibniz’ tese var at Gud ved skapelsen hadde ordnet alt som noen gang ville 
                    hende på jorden, inkludert det onde, i en rettferdig og kjærlig plan. 
                    Det gode ville dominere over det onde, slik at en verden med ondskap faktisk 
                    ville være bedre enn en verden uten. Alt har en mening, og verden blir 
                    stadig bedre som følge av en indre streben. Leibniz mente det fantes verre 
                    ting å bekymre seg over enn jordskjelv: "en Caligula, eller en Nero, har 
                    forårsaket mer ondskap enn et jordskjelv."
  
                    Selv om Leibniz kunne forsvare jordskjelvkatastrofer og død innenfor en 
                    religionfilosofisk ramme, var dette ikke like opplagt for andre. Hvorfor 
                    rammet jordskjelvet det katolske Lisboa, og da også på en religiøs høytidsdag 
                    med fullsatte kirker? Kunne det være slik at de ikke levde i en verden der 
                    alt var til det beste? Disse spørsmålene opptok Voltaire, og han gikk til 
                    angrep på Leibniz og den optimistiske filosofi i et dikt han skrev få uker 
                    etter skjelvet. Nyheten om katastrofen må ha vært en sterk opplevelse for 
                    Voltaire, som tidligere var tilhenger av den optimistiske filosofi. 
                    Voltaire mente at det nå var åpenbart at det fantes ondskap i verden, 
                    og at det var tåpelig å tro noe annet.
 
                   
  
                Dommedag? 
                     
                    En vanlig forklaring på jordskjelv i middelalderen var at de representerte 
                    Guds straff over menneskenes syndige liv. Slik var det også under 
                    Lisboa-skjelvet i 1755. Candides spontane forklaring på jordskjelvet var 
                    at dette var dommedag. Protestantene og katolikkene var derimot ikke enige 
                    i skyldfordelingen. I England mente presteskapet at katastrofen var Guds 
                    straff over katolikkene, mens det katolske Lisboa skyldte på tilstedeværelsen 
                    av protestanter. Straks etter skjelvet ble protestanter i Lisboa fanget og 
                    tvangsomvendt til den katolske lære. Lisboa var hovedsete for inkvisisjonen, 
                    og Voltaire beskriver i Candide en offentlig henrettelse (bålbrenning), en 
                    autodafé, iscenesatt av katolikkene:
  
                    "Da jordskjelvet hadde ødelagt tre fjerdedeler av Lissabon, kunne landets 
                    vise menn ikke finne noe sikrere middel til å forebygge at resten av byen 
                    ble lagt i grus, enn å foranstalte en autodafé for folket. Universitetet 
                    i Coimbra erklærte at synet av en del personer ristet over svak ild i 
                    høytidelige former ville være et ufeilbarlig middel mot jordskjelv."
  
                    Voltaire latterliggjør dette ved å påpeke at et nytt skjelv ristet grunnen 
                    like etter den offentlige grillingen. Henrettelsene ble også kritisert fra 
                    det protestantiske England. 
  
                    Jean-Jaques Rousseau hevdet i et brev til Voltaire i 1756, at årsakene til 
                    katastrofen lå i at menneskene hadde valgt å bosette seg i byer og i store hus, 
                    i stedet for i små hus på landsbygden. Vi må være tålmodige, og forstå at 
                    ondskap er en nødvendig konsekvens av menneskenes natur og universets 
                    virkemåte, mente Rousseau. Han delte ikke Voltaires mørke utsikter over 
                    menneskehetens ulykke på jorden, men hevdet at ondskap er noe som kommer 
                    fra menneskene selv. 
  
                
                De vitenskapelige forklaringene 
                     
                    De styrende i Lisboa ga naturforskere frie tøyler til å undersøke årsakene 
                    til skjelvet. Dette var en strategi for å roe gemyttene og unngå at folket 
                    skulle tro at de var utsatt for Guds straff. En rekke personer prøvde å 
                    finne årsakssammenhengen bak skjelvet og katastrofen ut ifra et vitenskapelig 
                    tilnærming. Voltaire forkaster de religiøse forklaringer til katastrofen, 
                    og støttet seg til andre forklaringer, som at jordskjelvet var forårsaket 
                    ved underjordiske svovelårer som har tatt fyr. Her var Voltaire inspirert, 
                    i likhet med en rekke andre som søkte naturalistiske forklaringer, av 
                    Athanasius Kirchers (1601-1680) arbeider fra midten av 1600-tallet.
  
                    Immanuel Kant var 31 år da katastrofen rammet Lisboa, og var på denne tiden 
                    påvirket av Leibniz’ optimistiske filosofi. Han publiserte tre artikler om 
                    jordskjelvet i 1756, men var ikke særlig opptatt av hendelsen som en 
                    menneskelig tragedie, men derimot av de vitenskapelige aspektene. 
                    Kant skrev om jordskjelvteorier og om fenomener knyttet til skjelvet 
                    i Lisboa, og var ikke overbevist om at jordskjelv kun representerte 
                    noe negativt. Skal vi ikke alle dø? Jordskjelv er en del av naturen, 
                    og vi må tilpasse oss, ikke forvente at naturen skal rette seg etter vårt 
                    eget beste. Kant hevdet at jordskjelv ikke kunne relateres til menneskehetens 
                    moralske tilstand, og at de påminner oss om at vi ikke finner lykke i 
                    verdslige goder.
  
                    Kants forklaring på jordskjelv var naturalistisk og bygde på hans studier 
                    av den naturhistoriske litteraturen, særlig teorier av franskmennene 
                    Nicholas Lémery og Georges Comte de Buffon. I likhet med Kircher mente 
                    disse at flammer fra jordens indre trengte seg ut til jordens ytre skorpe 
                    via labyrinter av ganger og kanaler. Ilden var eksplosiv og ble antent av 
                    at vann møtte svovelrike områder i jorden. Kant la særlig vekt på flodbølgen 
                    som skyllet inn over Lisboa, og forklarte den ved en forplantning av 
                    jordskjelvbølger gjennom vann. Det var først John Michell i 1760 som 
                    formulerte en hypotese for flodbølger og jordskjelv som gikk ut på en 
                    overføring av sjokkbølger gjennom jordskorpen, og at overføringen gikk 
                    saktere gjennom vann. Derfor kom flodbølger alltid etter selve skjelvet. 
  
                Ettervirkninger 
                     
                    Nyheten om katastrofen spredde seg relativt sakte. Det tok 7-10 dager før 
                    den var allment kjent i Spania og middelhavsområdet, og en måned før nyheten 
                    nådde Hamburg. De første nyhetene overdrev omfanget av katastrofen, 
                    og mange var skeptiske til meldingene. London Magazine rapporterte den 
                    26. november om 100.000 døde og at 2/3 av Lisboa lå i ruiner.
  
                    Katastrofen ledet til en rekke forskjellige reaksjoner. England, Tyskland 
                    og Spania sendte hjelpesendinger til Lisboa, både i form av mat, 
                    bygningsmaterialer og penger. Moraliseringer, prekener, og religiøse 
                    profetier florerte, sammen med de katolske seremoniene iscenesatt av 
                    inkvisisjonen. De vitenskapelige undersøkelsene som ble foretatt møtte 
                    også motbør. I en pamflett av John Wesley fra 1755, med tittelen 
                    Serious thoughts occasioned by the late earthquake in Lisbon, 
                    tordnet han mot de som trodde på naturlige årsaker for jordskjelv:  
  
                    It comes! The Roof trembles! The Beams crack! The Ground rocks to and fro! 
                    Hoarse Thunder resounds from the Bowels of the Earth! And these are but 
                    the Beginning of Sorrwos. Noe what Help? What Wisdom can prevent? 
                    What Strength resist the Blow? What Money can purchase, I will not say 
                    Deliverance, but an Hour’s Reprieve? Poor honourable Fool, where are now 
                    thy Titles? Wealthy Fool, where is now thy golden God. 
                    If any Thing can help, it must be Prayer. But what wilt thou pray to? 
                    Not to the God of Heaven: you suppose him to have nothing to do with Earthquakes."
  
                    Katastrofetemaet var på 1600 og 1700 tallet viktig i Europeisk deskriptiv 
                    diktning. Etter skjelvet var det også en økende grad av poeter som tok til 
                    å skrive om naturkatastrofer, med Blackmore, Young og Thomson som de fremste. 
                    Katastrofen i Lisboa førte til enda større interesse for jordskjelv, 
                    vulkaner, og naturens ødeleggende krefter. Mange av poetene var opptatt 
                    av vitenskap og vitenskapelige forklaringer, mens andre av å rettferdiggjøre 
                    Guds behandling av Jorden. James Thomson sier følgende om naturkreftene i 
                    et dikt med tittelen Summer fra 1755:
  
                    The infuriate hill that shoots the pillared flame; 
                    And, roused within the subterranean world, 
                    The expanding earthquake, that resistless shakes 
                    Aspiring cities from their solid base, 
                    And buried mountains in their flaming gulf.
  
                    Jordskjelvskatastrofen i Lisboa kom til å forme synet på naturkatastrofer 
                    utover 1700-og 1800-tallet. Som Goethe sier i sine memoarer: 
                    "Aldri før har Fryktens Demon spredd frykt over oss så raskt og kraftig." 
                    Så sent som på 1880-tallet, over 120 år senere, ble det fortsatt publisert 
                    bilder av katastrofen både i England og Frankrike.
  
                Grådighet 
                     
                    Religiøse forklaringer på jordskjelv og naturkatastrofer er ikke lenger 
                    et sentralt tema. Katastrofer påvirker heller ikke hvordan vi betrakter 
                    verden og vår plass i den. Syndebukkene er nå ikke andre religiøse grupper, 
                    men grådige og kyniske kapitalister. Dette er nok en skyldfordeling 
                    Rousseau kunne ha sagt deg enig i. "Mordere!" var førsteside-oppslaget 
                    til avisen Hurriyet etter jordskjelvskatastrofen i Tyrkia i august 1999 
                    (over 3500 døde og 13.000 skadde). Overskriften refererte til 
                    bygningsentreprenørene, og skrev videre at katastrofen skyldtes 
                    forbryterske og skruppelløse entreprenører. Entreprenørers grådighet 
                    resulterte i at bygninger ikke ble oppført i henhold til forskriftene, 
                    der betongen var av for dårlig kvalitet, og for lite armeringsjern brukt. 
                    Avisen la videre ansvaret over på myndighetenes manglende bygningskontroll. 
                    Kampen som før stod mellom natur og samfunn har blitt til en kamp mellom 
                    det gode og onde i menneskene, en kamp mellom kynisme og idealisme. 
                    Dette er en konflikt som gjerne fremheves i katastrofefilmer 
                    (se artikkelen til Katerine J. Goodnow i viten.com).
  
                    Kilder:
  
                    Aftenposten 
                    Kendrick, T. D. (1956) The Lisbon Earthquake.  
                    Nicolson, M. H. (1959) Mountain gloom and mountain glory.  
                    Reinhardt O. & Oldroyd, D. R. (1983) Kant’s theory of earthquakes and 
                    volcanic action. Annals of Science 40, s. 247-272. 
  
                    
 
                    © viten.com 2000
  
                    
                 |  
               
              
             |